دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.TinyMoviez.Co
ترجمه:مهران جباری,نوید میرابی
همينه ..
اين اخرين قدمه
ما بايد تمومش کنيم ..
تو ديوونه اي هيچ راهي براي کارمون نزاشتي
يه راهي هست
تو بايد اعتماد کني
دست بردار جف، اين همون اسپانسري هست که ميخواستيم
اصلا باورم نميشه اون هوادراي يوتيوب
ما بايد اون صندلي ها رو يادمون بياريم
ما هر کاري براي زندگي مون ميکنيم ..
من دنبال يه کار ميگردم که زندگيم رو ادامه بدم ..
بايد براي مواجه شدن با اين شرايط
خودت را تا انتهاي زندگي عادت بدي
من از اسموتي ها خوشم مياد
بايد اين کارو بکنيم
دنبال من خط من باش ...
ما اين کارو ميکنيم ..
دست بردار
جف جف ..
دست نگه دار
ما هر کاري لازم باشه ميکنيم
بکش .. بجنب
اين دنياي جديدي هستش
وقتي به اف بي آي ملحق ميشي
در جنگ بين نيروهاي مختلف
سوال اينه ..
براي مبارزه اماده هستي ؟
بريگام ، قربان
اسم من بريگام هستش
اين لقبي هست که بچه ها دادند
.. دنيايي که ازش بيرون اومدي
خيلي مسخره کننده ست
يه لحظه ..
ما همه رو ترک ميکنيم ..
براي همه ساختار
شايد بهتره از اين ساختار استفاده کرد ..
شايد بخشي درون شما باشه ..
تو نميدوني داري چيکار ميکني ..
همم
من ميدونم دنبال چي هستي ..
ميدونم چه اتفاقي مي افته ..
جف، اين بودش ؟
بله قربان ..
تو چطور ميخواي اين کارو بکني ؟
ما به اندازه کافي خودمون رو از دست داديم ..
در 23 ..
به اندازه کافي خودمون رو به دردسر انداختيم ..
بعد از چندين سال ادامه زندگي ..
من ديدمشون ..
ما همه اونا رو مرور کرديم ..
قبل از اينکه بخوان اين برنامه رو تموم کنند
مطمئن نيستم که ميخوان اين کارو انجام بدن
اين کار من هستش
ما هر کاري که لازم باشه ميکنيم ..
من قانع نشدم که شما مامور اف بي آي هستيد
در اين ساختار
من اينو ميخوام ..
به من نشون بده
بله قربان
اين به نظر بد نمياد
هيچ اشتباهي نداره
اينا چيزايي هست که بايد در نظر بگيريمشون
بايد حس شوختبي خودمون رو نشون بديم ..
ده ميليون گم شده
ماناها کاربون
شرکت امريکايي
اف بي آي به اين مورد علاقه پيدا کرد
سي ام ماه پيش جمعه بود ..
تموم ماه اينو در نظر داشتيم
ما هر کاري که بتونيم ميکنيم ..
اشتباه اونا باور کردن بود
کسي نميتونه دزدي کنه
يه راهي براي عبور سيستم اونا باز شد
صد مغازه بالاي زمين
امنيت اونا ..
نتونستند از خروجي رد بشن ..
يه چيزايي هست که ما ازشون خبر نداريم
اونا پتانسيل پليس ها رو مشاهده کردند
و تعبيه کردن ..
اونا با 100 ميليون فرار کردند ..
الماس هايي که داريم ..
بايد يه راهي براي اين کار پيدا کنيم ..
کي ميخواد اين کارو بکنه ؟
اين پرونده رو ..
اينا واقعا وقت اين کارو ندارند ..
من به يه تئوري نياز دارم
با چه جور ادمايي اينجا سروکله ميزنيم ؟
کسي نميتونه ما رو به دردسر بياندازه
لعنتي
چه خبره ؟
هواپيماي نيروي هوايي امريکا دزديده شد ..
سن لوئيز مکزيک
ما هر کاري براي کمک هم کرديم
بدون هيچ ردي ناپديد شد
ما دنبال جسد ها هستيم ..
ببخشيد قربان
يه دقيقه وقت داريد ؟
ما دو تا جرم متفاوت داريم ..
هر کاري لازم باشه ميکنيم ..
امروز هواپيما در دسترس نيست ..
يه جرم سومي هست که به وقوع پيوسته ..
يه ماه پيش يادت مياد ..
يه بازرسي عمومي بودش
همه رو براي بازرسي نگه داشتند
تيم کارگو تموم تلاشش رو کرد ..
اره
ما تموم تلاشمون رو کرديم ..
من ميدونم ادمايي براي اين کار هستند ..
براي هميشه در کنار هم بودن ..
ما جون سالم بدر مي بريم
تو داري ميگي که به بقيه در ارتباط بودي
فکر ميکنم که در ارتباط هستن
اينجا
دو روز قبل از اينکه اتفاقي براي ما بيافته
تنها 1000 مايل اونطرف
اينا سه تا عکسي هستند که ما در نظر داريم ..
بايد هر کاري که دوست داريم بکنيم ..
اينا همون ادمايي هستند که ميخواستيم
.. همون ادما
تو واقعا ميخواي چيکار کني ؟
نميدونم چرا دست به همچين کاري ميزنند ..
من يه ديگه دارم دنبال اونا گشتن ..
فکر ميکنم اونا تموم سعيشون رو ميکنند
يه چيزايي هست که بايد باهاشون زندگي کرد
اونو زاکي ..
اون يه مبارز ثانويه بود ..
هر کاري که تونستيم کرديم ..
بايد اين چالش رو در نظر بگيريد ..
براي سري. .
ما هر کاري براي موفقيت ميکنم ..
تو نميتوني هر کاري دوست داري بکني
هر اطلاعاتي که مورد نياز هست
به اين چيزا باور داشتن
اين همون پولي هستش که ميخواستيم ..
تفريحات روحاني ..
دقيقا ..
دقيقا همون چيزي که ميخواستيم ..
تموم زندگي در تلاش بودن
براي تموم کردن تموم فعاليت ها ..
بايد هر کاري که ميتونيم بکنيم ..
کسي کاري نکرده ..
اون خودش رو به زحمت انداخت
اين ادما تموم تلاششون رو کردند
نيروهايي در افريقا ..
اورست ..
مکزيکو ..
شماره چهار چيه ؟
زندگي روي اب ..
سرويس اب و هوايي
قسمت فشار ضعيف رو دنبال ميکنه
طوفان سنگيني تو راه هستش
غرب فرانسه
ما بايد هر کاري ميتونيم بکنيم
بايد دنبال امواج باشيم ..
اين کار درستي هستش
من بايد به اف بي اي برم
درخواست اضطراري شده
سمت پايين کوهستان
چندتا بالا ..
مرکز تحقيقات اف بي آي
من بايد روي هواپيما باشم ..
چرا من به اين گوش ميدم ..
پنج دقيقه ..
من به اين مردم باور دارم
هر کاري لازم باشه انجام ميشه ..
اين اشکار نيست ؟
فکر نميکنم بتوني موتوري برنده بشي
ما هر کاري بتونيم ميکنيم ..
اين چيزي نيست که ما دنبالش هستيم ..
فکر نميکنم ما بتونيم برنده بشيم ..
فکر ميکنم اين چيز خوبي باشه ..
بايد اينو بالا برد
بزرگتريني هست که من ديدم ..
ساختمان امپاير استيت
هر اتفاقي ممکنه رخ بده
سن لئيز ..
شايد بتونيم کاري بکنيم ..
اين بهترين سيستمي هست که ما داريم ..
بايد ببينيم دقيقا اونا چي ميخوان
اونا تموم تلاششون رو ميکنند
براي اينکه زمين رو از اين وضعيت خارج کنند
ولي چي ميتونه باشه ..
اين جرم و جنايات ..
.. چه کاري ممکنه انجام بشه ..
بچه ها با موتور سيکلت ..
کسي ازشون خبري نداره ؟
ما مسيرمون رو به مکزيک ادامه ميديم ..
اين چيزي هست که بايد ازش خبردار بشيم ..
اون ادماي اونجا ..
اونا هيچ تئوري رو قبول ندارند ..
ولي من انجام دادم
اين اي دي موقت هستش
راه خودتون به فرانسه ..
شما مامور پاپاس رو ملاقات ميکنيد اونجا
بيرون از دفتر انگلستان
الان
شما ميتونيد بهش اعتماد کنيد
ميخوام دقيقا به حرفايي که ميزنه گوش کنيد ..
بله قربان
وظيفه شما مشخص کردن هويت ايناست
بدونيد که چه وظيفه اي رو دنبال ميکنند
بين جرم و چيزايي که وجود داره
بله قربان
اجازه نديد که اتفاق خاصي بيافته
من نقشه اي روش ندارم
موجو سواري ؟ وسط اقيانوس ؟
اره طوفان به خوبي کارش رو کرد
چندين مايل مصافت طي کرد
بالاخره به ايهاي زير دريا رسيد ..
بهتره بارهاي خودت رو لود کني
چيزاي زيادي هست که ميخواي بگي ..
اگه اونا وجود داشته باشند بايد اون بيرون باشند
هيچ راهي براي خراب کردن اين نيستش
کسي نميدونه بعدش قرار چه اتفاقي بيافته
من نميتونم هر کاري که دوست دارم بکنم ..
شايد 5
ما بايد هر کاري که دوست داريم بکنيم ..
بالاخره چيزي رو که ميخواستيد پيدا کرديد
برش دار
شما هر کاري که دوست داشتيد کرديد
من درد کشيدم
ولي شما همچين چيزي رو تحمل کرديد ؟؟
اماده هستيد ؟
اين چيزي هست که همه ما دنبالشيم
لعنتي
ببين دو نفر هستيد که دارن از يه جا ميان
کي داخلش ميره ؟
چيه
اين موج تو نيست
رفتن بيرون
داره يه کارايي ميکنه
يکي رو به کشتن ميدي
چه خبره ؟
ايستگاه قديمي پاريس
فردا شب
اين دفعه ميخواي بپري ؟
من هنوز ميخوام به اين کارم ادامه بدم ...
تو کسي هستي که دوست دارم در موردش صحبت کنم ..
اره
کسي نميتونه ما رو به دردسر بياندازه
فکر نکنم ديگه درد نکشي
اين اتفاق هيچ وقت نمي افته
کسي چيزي ميدونه ؟ - چيزي نيستش که ما دنبالشيم
تقريبا ..
ببخشيد
شما راهي براي من نزاشتيد
اون زنده ست ؟
شما نميدونيد بايد چيکار کنيد ..
کيه ؟
ژوري
راهي براي موفقيت
تو يه قهرماني
بيخيال
ميدونم تو کي هستي
کسي نميتونه دست به اين کار بزنه
تو ادم خودت رو به کشتن دادي ..
اين چيزي نبود که ميخواستي
اينيه قايق هستش
تو نميتوني گند بزني
قايق اينجاست
الفريق از ما اسپانسري ميکنه
از چي اساپانسر ميکنه ؟
براي اينکه بهترين ها رو بدست بياري
هي - من با خودم داشتمش
تقريبا
دفعه بعدي
بيا پيش من
از جشن من لذت مي بريد ؟
اون ادم خودمونه
خوش ميگذره / - اره
خوبه
هي، من از کجا بدونم اين اتفاق عملي هستش
ولي چرا اين کارو ميکني ..
من ويديو هاي يوتيوب رو مشاهده کردم ..
تو رو نديدم
يه درخت تو جنگل افتاد ..
واقعا اين اتفاق افتاد ..
درسته
اونا بودهي رو صدا کردند
تو سوالاي زيادي ميپرسي
از کسي که چيزي نميدوني ازش
من و تو يه کارايي براي انجام داريم
کودر خودش رو نشون ميده
نه، اين کارو نميکنم ..
تو به اختيار خودتي ..
همه يه زمان خوبي رو دارند ..
با پيوستن به کانال تلگرام ما بروز باشيد Telegram.me/VDvDP
خوش ميگذره ؟ - بدترين جشن
تو هيچوقت ديگه دعوت نميشي
مرسي خيلي زياد - باشه
اينجا قشنگه
سامارا
جاني
از ديدارتون خوشحالم
امروز تو رو ديدم ..
من دريا رو دوست دارم ..
قدرت هستش
امروز واقعا خوش گذشت ..
من ديدم چطور اون اشغال رو ميخوره
عاليه
هممم
ما هميشه در مورد اين صحبت ميکنيم
من بودهي رو براي خودم نگه ميدارم ..
من بهش باور ندام
تو به چي باور داري ؟
اينکه راه خودت رو انتخاب کردي. .
تو مامور اف بي آي هستي
مخفي
ساماسار يعني چي ؟
باعث تعجبه
چطور ميشه دست به اين کار زد /
البته .. براي اطمينان ..
اين تنها راه توقف اين کاره
دنبال يکي هستيم که بتونيم اين کارو انجام بديم ..
چطور ميتونم از اين کار توقف کنم ..
بزار اينجا باشيم ..
باشه ..
صبح بخير..
هي
بهتون خوش ميگذره ..
جشن خوبيه
اينجا چيکار ميکنيد ؟
منظورتون چيه ؟
من تو رو به ياد ميارم
استعداد هاي زيادي اينجا هستند
تو نميدوني داري چيکار ميکني ..
اين ترس تو رو به درد سر انداخت ..
ولي من تو رو ديدم که داشتي ميکار ميکردي
خيلي فرق داشت ..
تو احترامت رو از دست دادي . .
هيچ ارتباطي نبود ..
هيچ زيبايي نبود ..
من دنبال يه چي هستم ..
مثلا من ؟
فکر ميکني دنبال چي هستم ؟
تو دنبال ايت هستي
افسانه من
ولي سوال واقعي اين هستش
دنبال چي هستي
اون يه چيز ديوونه کننده بود
من ازت تشکر ميکنم ..
بايد يه چيزايي اونجا باشه ..
من ديدم که داشتند چيکار ميکردند
اين واقعا چيز خوبيه
فکر ميکنم ادماي بيشتري هستند
تو دنبال ايت هستي
تو ميخواي با همه در ارتباط باشي
چيزي نداري
من تو رو به فرودگاه مي برم
نه - ... تو رو ميزارم داخل يه فرودگاه
ولي من در مورد صحبت هايي که شد شک دارم
من امشب به پاريس ميرم ..
بايد برم چک کنم ..
دوستت دارم
ولي اگه دوست داري اين پرونده رو ادامه بدي
تو بايد به من شواهد ارائه بدي
فهميدي
ببخشيد ايستگاه قطار ؟
مرسي
بزار بياد
اولين بار نيستش که دست به اين کار زده
دنياي کوچيکيه
اينجا چيکار ميکنه ؟
من بهش گفتم که با ما ملاقات کنه
اينطوره ؟
اره
گفتش بعد از اينکه اتفاقي بيافته ..
جاي خوبي براي ملاقات نيست
باشه
خوش اومدي ..
اومدن که روي صحنه باشم . .
تو خودتو درگيرش ميکني ..
بريم ...
اونجايي
فکر ميکنم ميدونم دنبال چي هستم
من چيزي در اين مورد نميدونم ..
من امشب ميزارم ميرم
اميدوارم بتونيم به چيزي که ميخواهيم برسيم ..
چقدر طول ميکشه تا اين انجام بشه
شايد يه هفته
موفق باشي
يه دقيقه به من وقت بده
واقعا جالبه
يه چيزايي هست که من بايد در موردشون بدونم
من نميخوام تحت تاثيرشون قرار بگيرم
سعي نکن
اين دنيا خيلي خرابه
من هنوز بايد به اين زندگي ادامه بدم
تو هنوزم اين کارو ميکني
نه ..
تو به اين زندگي ادامه ميدي
اين خواست خود ماست
چه معني داره ؟
تو متوجه اين نميشي ..
تو هر کاري که خواستي کردي
اون بچه تو خط تو کشته شد
تو خودت رو کشيدي اونور
اتفاقات ديگه اي قرار بود رخ بده
تو ميخواي ناديده بگيري
اين چيزي نيست که ما ميخواستيم
ولي تو بايد اين اجازه رو بهش بدي
اين مسيري که براي خودت انتخاب کردي
قضاوت من ..
تو هر کاري که بخواي ميکني
تو هر کاري که دوست داشته باشي ميکني ..
اين درسته ؟
اوزاکي
زندگي در باد
کاري ميکني؟
ما چيزي همراه خودمون نداريم ..
شايد ميخواد به کار ديگه اي دست بزنه ؟
دست نگه دار يه دقيقه..
لعنتي
نقشه تغيير کرد ..
ما بايد ببينيم که چه اتفاقي مي افته ..
نميدونم ..
ما اولين بار هستيم که به اونجا ميريم
مياي؟
چقر اين کوهنوردي ادامه داره
بستگي داره تو چقدر سريع باشي
ما هنوز راه طولاني براي پيمايش داريم
اين به نتيجه رسيد ..
ما خودمون رو به دردسر انداختيم
شايد بايد قبلش اين درخواست رو از شما ميکرد م
ولي شما اين کارو کرديد
البته
بيرون از هواپيما بود
ما با تموم هيولاها مبارزه کرديم
تو بايد جريانش رو بدوني
باد اينطور شکل ميگيره
تو به چيزي که ميخواي ميرسي
چه چيزي ؟
تو داري خودتو نابود ميکني
اين ترسي که برش فائق اومدي
مردي که تو رو به درد سر مياندازه
بهتره بهش دست پيدا کني ..
تو ميگي که من قرار بميرم ..
ما همه ميميريم ..
خوب ..
تو ميخواي به اين روش ادامه بدي
ايناهاش
سنگ
چه سنگي ؟
من در مورد اون مرد شنيدم ..
چقدر بامزه و احمق هستي
بايد کيفت رو چک ميکردي
داخل کيف تو بود ..
کارت عالي بود
اين سنگ - يکي ديگه لازمه ..
بسيارخوب ..
اماده اي ؟
شش ثانيه
براي پرواز يا مرگ
کي ميريم ؟
اول روشنايي
در شش روز اتفاق مي افته
ما بايد از يه کوهستان بپريم
اين همه ساده نيست
صحبت در مورد تعادل ..
اين چيزي نيست که ما انتظارش رو داشتيم
ما بخشي از اين کار ميشيم . .
اين بيشتر از انتظاري هست که ما داريم . .
نيروهايي که اطرافمون ميبينيم ..
ما ميخواستيم اين مسير رو تکميل کنيم
براي اينکه دنيا رو از اين وضعيت کنوني خارج کنيم ..
زيبايي روي اين زمين
حقيقت اينکه مرگ وجود داره
ما بايد بيشتر از اوني که فکر ميکنيم بديم
اگه ميخواهيم جلوي نابودي رو بگيريم
هر راهي که به ما زندگي ميبخشه
اين چيزي بود که ما انتظارش رو داشتيم
اين چيزي بود که ما دنبالش بوديم ..
اين چيزيه که ما ميخواهيمش
ما براي اين خواسته اينجا نيستيم ..
براي اينکه نيراوا رو پيدا کنيم
ما براي نجات اين منطقه اينجاييم
براي اينکه باهاش يکي بشيم
سعي کنيم هر کمکي که ميتونيم براش بکنيم
اين چيزي هست که ما دنبالشيم
به طور کامل
هيچ راه برگشت ديگه اي نيست ..
هر کاري که دوست داري بکن ..
اگه بخواي از همون راه بري ..
.. من تو رو مي بينم ..
اماده رفتن هستي ؟
بزار اين کارو بکنيک
تو انجامش دادي ..
تبريک
مرسي
اره
اينطوري ميخواي انجامش بدي ..
اره اره ..
کي
شما اماده هستيد ؟ - بله
بريم - بزار ببينم
خشکه - مزه خوبي ميده
خيلي خوب ؟ - باشه ..
اماده اي ؟
خوش اومدي جاني
مرسي
بزار بخوريم
اره - باشه
مادرم يه هندي بود ..
کسي نميتونه جلوي منو بگيره ..
ادمايي که تو اون کوهستان هستند ..
ما هر کاري که بخواهيم ميکنيم ..
جف مثل يه برادر براي من بود ..
بخاطر اين براي من مردش
اتفاقي که افتاد تراژيک بود ..
ولي ان خواسته خودش بود ..
ما ميتونيم مسئوليت پذير باشيم ..
بزار بقيه
ما هر کاري که بتونيم ميکنيم ..
بايد يه خط پيدا کني
نمي توني خودت رو به دردسر بياندازي ..
ما اينجا کنار هم هستيم . .
اين چيزي هست که ما دنبالشيم
اون کسي اونجاست چي‌؟
البته که معلومه چيه
نه - نه ؟
کسي براي تو اهميت نداره ؟
به اندازه کافي راديکال هستش
مشکلش چيه ؟
زيبا نيست
زيبا نيست .مرگه
شايد . اين چيز عاليه
... لعنتي
بزار اين کار درست رو انجام بديم
من تو رو دارم
همينه . کار ما انجام شد ..
بفرستش بره ديگه تموم شد ..
دريافت شد ...
خرابش کردي ..
شما واقعا خراب کرديد
عاليه
ما نميتونيم دست به اين کار بزنيم ..
اگه روي اين کوه بميريم ..
بايد اين کارو بکنيم . .
ما کودر رو از دست داديم ..
مرد ..
اينجاست بايد پيداش کنيم ..
اون مرده کسي نمي تونه بهش کمک کنه..
ديوونه اي ؟
روي خطت
اين کاري بود که ما کرديم ..
نه ماله تو
بزار بره
به زودي مي بينمت
به زودي ..
اين کودر هستش
به کودر
هووو
لعنتي ..
چه خبره ؟
تو از کجا اومدي ؟
من روي ماه بودم ..
اروم .. هي هي ...
تو بايد مراقب باشي
خوشحالم تو رو مي بينم ..
سه تا چيز اساسي هست ..
ميدونم ميدونم بايد برم - نميخواد
من يه دقيقه ديگه بر ميگردم
برميگردم
هي اوتاه
باعث خوشحالي منه که اينجايي
تو هميشه اين وضعيت رو داشتي ..
ازت خوشم اومد ..
ميخوام که تو تيم من باشي..
روياهاي بد به تحقق پيوست
واست يه قهرمان درست کردم ..
من نميتونم مرگ تو رو تصور کنم ..
به اون احمق نگاه کن ..
پول بيشتري داره
هي استيو ..
خوبي ؟
هر کاري لازم باشه ميکنيم ..
تموم اون کوهستان ها ..
هوو
تو ميدوني اين کار ممکن نيست ..
اون چيزي در مورد ما نميدونه
هووو
کيک کيک .. زودباش
خوبي؟
اره
من چيزاي زيادي مي بينم
يه چيزايي بهش داده شده ..
به من اعتماد کن ..
ما پسش ميديم ..
به حريم خصوصي احتياج داري ؟
نه خوبم
همه ميرن ... ؟
اره .. تقريبا
خوبي؟
نميدونم ..
اين چيزي هست که دنبالشيم ..
کسي در اين مورد به خاطر نداره ..
ما بايد راه خودمون رو پيش بگيريم ..
اين چيزي نيست که ميخواستيم ..
تو تنها به خودت اهميت ميدي ..
تو بقيه رو از خودت دور کردي
اين راهش نيست ..
اون کاري با تو نکرد ..
بعضي موقع بهتره دست از کارهامون برداريم . .
بدنيال چيز بزرگتر باشيم
وقتي خانواده من مردند
وقتي نه ساله بودم
به من يه خونه داد
نميدونستم
ببخشيد
ميدونستم با اين کار خودش رو به دردسر مياندازه
اره . اين داستانش هست
ولي حقيقت نيست
اون درخواست رو کامل کرد
کسي نميتونست تموم اين کارو سرانجام برسونه
اون خوب بود ..
ولي هنوز کسي پشت اين پرده نيست ..
تو داري کارهاي اشتباه ميکني
چطور
ما با يه قايق کوچيک به شمال امريکا ميريم
بين دو کشتي نروژي
وال هايي که کسي در موردشون چيزي نميدونه
وال هايي که خودشون رو ناديده گرفتند
تنها دو بازمانده
ما نميتونيم بي خيال بقيه بشيم
اسن چيزي نيست که ما دنبالشيم
چرا اينو بهت نگفت ؟
شايد ايده هاي ديگه تو سرش بود ..
اهميتي نداره اين موضوع ..
ما بايد بيشتر به هم کمک کنيم ..
اين ما بوديم که ميخواستيم به هم کمک کنيم
ما به اين باور داريم ..
کسي نميتونه ايده خودش رو عوض کنه ..
ايده هاي قدرتمند
کسي نميتونه اون کشتي ها رو جابه جا کنه
با پيوستن به کانال تلگرام ما بروز باشيد Telegram.me/VDvDP
هيچکس چيزي نميدونه چرا ما اونجا بوديم ...
اکشن
ما خودمون رو به دردسر انداختيم ..
بودهي بودش، درسته ؟
بودهي اين مسير رو تکميل ميکنه
ما راه هاي متفاوتي رو انتخاب ميکنيم ..
اينجا ..
با سرعت هرچه تمام تر ..
دوازده روز شد ..
من يه فرصت براي خودم فراهم کردم. .
ما ابيد هر کاري که ميتونيم بکنيم
اين دقيقا چيزي هست که دنبالشيم
مجرم
ما زندگي خودمون رو به دردسر انداختيم..
الفريق
راه هاي متفاوتي هستش
تو اين کارو با اف بي آي ميکني ..
کجا رفتي ؟
ما خودمون رو به دردسر انداختيم ..
تو خودتو به دردسر انداختي
مطمئن نيستم اين کار بتونه جواب بده
تو متهم هستي
هيچ موادي نيستش
هيچ کدوم از اونا رو نتونستند قانع کنند
به همين خاطر اينجا ميمونيم
براي اينکه ثابت کنيم امريکا براي ماست
اون لعنتي رو نابودش کنيم ..
تو نميدوني داري چيکار ميکني ..
اون احمق بي مصرف ..
اين کار خسته کننده
من در مورد اين ميدونم ..
به وقت بيشتري نياز دارم ..
يه روز گذاشتي رفتي ..
کدوم گوري بودي ؟
اماده صحبت
اون ميده
ما شرکت ميکنيم
بايد بهش يه پيشنهاد بديم
پيشنهاد چي ؟
واسه من پايينه
ما خودمون رو به دردسر انداختيم
بايد از اين کارها کنيم
خاکستر به خاکستر
منبع به منبع
ميخواي بدزديش ؟
نه
ما بايد ازادش کنيم ..
وقتي اين اتفاق بيافته
درست الان ..
من هر کاري که بخوام ميکنم
ميخواي کاري بکني ؟
بايد يه راه ديگه پيدا کني ..
اين دنيا اتيش ميگيره
ايده بهتري داري ؟ - هر کاري لازم باشه ميکنيم ..
واقعا ميتونه براي ما دردسر ساز باشه
.. منفجر
تو بايد يه کاري بکني
اين تفاوت بين ماست
تموم اين خط هايي که ديدي
ما حقيقت رو ديديم
اونو بزارش
کنار بايست
نه نه
بيا از اينجا بريم بيرون
برو - بدو ..
از اينجا برو بيرون
اون تراک رو بيانداز بره
زودباش .. جاني ..
همه تنظيم ..
برو بيرون از اونجا برو بيرون ..
برو بيرون ..
به من کمک کن ..
بزارش اينجا ..
همينجا اف بي آي
من نميتونم بهت اين اجازه رو بدم
لعنتي بياندازش
ما بايد از اينجا بريم ..
تموم اين مدت تو بودي ..
افريقا .. مکزيک ..
اگه واقعا دوست داشته باشي بدوني ..
تموم کاري که بايد بکني سواله
وقتي خودت رو تو پاريس نشون ميدي
ما ميدونيم تو يه پليس بودي ..
اونا ميخوان تو رو وارد کنند
فکر کردم تو رو نجات دادم ..
من کنترل اون موتور سيکلت رو از دست دادم
داخل آب افتاد
ما هر کاري لازم باشه ميکنيم .
اون رفته
تو نميدوني داري چيکار ميکني
من يه موقعيت ديگه رو زيرنظر دارم
صد ميليون دلار طلا کافي هستش
شما ميتونيد يه کار ديگه انجام بديد
با امريکا
من بايد مراقب خودم باشم ..
ارسال اطلاعاتي که مورد نياز هستش ..
سوال من اينه ..
چرا اجازه نميدي اين اتفاقات دوباره تکرار بشن ..
من ياد گرفتم چطور اعتماد اونا رو بدست بيارم ..
اونا مشکوک بودن ..
تو نميتوني به بقيه کمک کني ..
نه اصلا .. من ميخوام بهشون کمک کنم
اره - سعي کردي جلوشونو بگيري ..
به نظر کار درستي نمياد ..
فکر ميکنه اين چيز خوبيه ..
اين چيزي بود که واقعا ميخواستي ؟
اين چه معني داشت ؟
ما سعي کرديم تموم تلاشمون رو به خرج بديم ..
ونا يه هديه به اين زمين دادن
برابر کردن اين تعادل
يه چيزي که از زمين گرفته شد
اين پرونده ، تموم تلاشمون رو ميکنيم ..
ما خودمون رو به دردسر انداختيم ..
تو بايد بقيه رو تحت پوشش قرار بدي ..
تو ميدوني چطور بايد اين کارو انجام بدي ..
اتفاقي که اينجا افتاد ..
اين اشخاص ..
شما دقيقا ميدونيد بايد چيکار کنيد ..
ميخوام با اين ادمها در تماس باشم ..
ولي اونا مجرم هاي عادي نيستند ..
اونا چيزي نمي بينند
هر کاري که دوست داشتند کردند ..
فکر ميکنند اين جنگ ها به نتيجه ميرسه ..
ما بيشتر از اين تلاش ميکنيم
اون مجرم ها مقصر هستند
براي کاري که ميکنند
ما بايد تموم مجرم ها رو بشناسيم
بايد پروفايل اونا رو به اينترپول بديم
اونا هر حرکتي کخ لازم باشه ميکنند ..
ما هر کاري لازم باشه انجام ميديم
حرکاتي که اونا صورت دادن
اين ادما عجيب هستند
هر کاري که ميکنند اشتباهه
ولي بايد بزاريمشون کنار
مثل مجرم ها رفتار ميکنند
اوضاع بدتر ميشه
بد کاري هست که ما ميکنيم ..
قربان ؟ - بله
فکر ميکنم بايد اينو ببيني
ما هر ثانيه عمل ميکنيم ..
اونجا - خودشون هستن
بايد تمومش کنيم ..
ولي به پول براي انجام اين کار لازمه
ما اون لعنتي ها رو دستگير کرديم
چند تا بانک اين اطراف داره ؟
بايد بيشتر از اين باشه
شنبه ها اونا با ميکنند
تموم شعبه هايي که داير هستش
کسي نميتونه ما رو به دردسر بياندازه ..
اين ادما ديوانه هستند ..
روي اون کوهستان
تو جاده اي که قدم ميزنيم
اين دقيقا چيزي هست که ما انتظارش رو داريم
نيروهاي کم
وقتش رسيده که انتخابشون کنيم ..
اين چيزي نيست که ما ميخواهيم . .
من نميخوام با ديدن بميري
بودهي
شليکت رو نگه دار ..
نگه دار ..
حرکت کن ..
ببرش
بودهي
بودهي .. نه .. نه
ما هر کاري لازم باشه ميکنيم . .
چرا اون شماره درست کار نميکنه ؟
فکر کردم بايد از روش رد شد
اون تصميم گرفت که زندگي منو تغيير بده
اره
خوبي ؟
اره
تو اينو به من گفتي
خدايا ..
من مديونم اون ميره ..
ما هر کاري بتونيم ميکنيم ..
به مسير درست ..
با جاذبه ..
ولي استيون ..
تو بايد هر کاري ميتوني خلافش انجام بدي ..
ما اون سنگ ها رو ميزاريم کنار ..
هيچ طناب و حفاظي لازم نيست
دست هايي هستند که ميتونند به ما کمک کنند
ما هر کاري لازم باشه ميکنيم . ..
اين تنها چيزي هستش که ما بهش نياز داريم ..
دور از دسترس دولت امريکا
ونزوئلا
کشوري که ما ازش دور بوديم
خيلي باهوش
ببخشيد . تماس هايي براي شما هست
من بهش زنگ ميزنم
ما هيچ رابطه ديپلماتيکي با ونزوئلا نداريم
ما نميتونيم ازشون انتظار داشته باشيم ..
ما اين حرومزادع رو ميشونيم سرجاش
خوب ببين ..
اگه اون جون سالم بدر ببره
دو نفرو به جا ميزاره ..
درسته قربان
ما بايد اونا رو غافلگير کنيم ..
ميتونه چند سال طول بکشه ..
يه ساي زديگه باقي مونده
ما ميتونيم بهش برسيم
يه رازه
کسي نميدونه چي هستش
من بايد برم پيش بودهي
ما هر کاري رو که لازم باشه ميکنيم ..
اون از اينجا ميره ..
ما نميتونيم خودمون رو به دردسر بياندازيم ..
من اجازه نميدم اين اتفاق بيافته ..
ميفهمي ؟ خارج از دسترس ..
من اشتباهاتي کردم ..
من قول ميدم اين کارو درست انجام بدم ..
من بايد تمومش کنم ..
پپ
ميتونيم بگيريمش‌؟
اره اين کار انجام شد ..
هي .. همينه ؟
سعي کن خودت رو از مرگ نجات بدي
بودهي ، من خط رو نمي بينم
هيچي
مي بينم
من مي بينمش زيباست
من هميشه بهت اعتماد دارم ..
دنبال کردن يه خط کار ساده اي نيست
اين خط من نيست براي توست ..
بودهي
تمومه
لعنتي ..
لعنتي
دست بردار ..
تو نميتوني بهش دست پيدا کني ..
تو ميتوني
هي .. بجنب
به زودي مي بيني
تو نميدوني کجا ميخواي بري ..
ايده اي داري که اين کار به کجا ميرسه ؟
ميخواهيد چند نفر ديگه برو به کشتن بديد ؟
شما نميدونيد داريد چيکار ميکنيد ..
شايد ..
من کاري نکردم ..
نه
هيچ کفشي نيست .. ما هيچ کاري نمي کنيم ..
شايد معلوم نيست کار ما به کجا ميرسه ..
ما نميتونيم کسي رو به دام بياندازيم
اعمال رسولان ميگه :
بودهي براي دست يافتن به خواسته هاش راهي شد
هشتمين امتحان
اون متوجه شد ..
خيلي سخت دنبالش کرده بود
اين دنياي کوچيکي هستش
اگه روي زمين زنده بودي من متوجه ميشدم ..
هيچ راهي نيست که ما بخواهيم ناديده بگيريمش. .
زندگي آب
ما هر کاري لازم باشه ميکنيم ..
چرا اينجايي ؟
صد فوت اونطرف ..
شما نمي تونيد مشکلي حل کنيد
صدوپنجاه مايل اون طرف تر ..
شما نميتونيد به کسي کمک کنيد ..
اين زيبا نيست ؟
زيبا نيست ؟
اين زيبا نيست ؟
راه من همينه
بزار تکميلش کنم
به زودي مي بنيمت
کجا ؟
خونه
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.TinyMoviez.Co